學生出席國際研討會心得(印尼峇里島)-鈺勛(下)

研討會介紹:
2011 資料工程與網路技術國際研討會(DEIT 2011)舉行在印尼的峇里島,此國際研討會主要探討資料工程與網路技術的應用相關研究,共分為以下幾個領域:
  • Computational algorithms/tools
  • Database management and database technologies
  • Intelligent information systems
  • Data engineering applications
  • Internet Infornomics
  • Internet security
  • Internet data management
研究介紹:
  本次發表的研究題目為"Apply Data Mining on Location-based Healthcare System" 為醫療照護(healthcare)的類別,主要內容為針對目前大部份照護系統著重於生理訊號收集的功能,甚少提到病患位置資訊所帶來的好處或者仍需要改 善的不足之處。傳統上醫護人員需要時時刻刻在病患身旁進行照護,病患的位置資訊能提供照護系統遠端監控的功能,減輕人力負擔,因此本研究以定位演算法為基 礎的所建構的醫療照護系統強調了定位演算法的精確度,提供即時監測、生理訊號收集、警告事件管理的特點,以及可提供醫生或護理人員統計與分析資訊之資料庫。

研討會心得:
  在出發前不斷的練習已經讓我完完全全的不緊張了,抵達峇里島的時候已經是下午兩點多,加上冗長的出關手續,抵達飯店的時候也已經4點多了,剛下過雨的峇里島潮濕且悶熱,但我還是本著遊客的精神很認真的逛街,進去一間不錯的BAR,很帥氣點了個雞肉三明治和一杯BINTANG(峇里島的啤酒),盡情的享受熱鬧的夜晚,第一天結束時,真的已經累翻了。即使如此,畢竟隔天就要上戰場我還是在睡前小小的練習了一下。
  第二天早上,由於下午就要進行報告也沒辦法溜太遠去玩,所以在飯店的泳池旁找了一個很大的躺椅,再做一次簡單的練習,結束後我便很悠閒的在大躺椅上休息了一下,100%的度假感覺啊,那時候我是真的完全沒有緊張的感覺。一直到了下午,穿上正式服裝,眼前的是來自各國的人才,我終於進入了我的戰場了,在我報告之前,我都一直在觀察其他報告者的演講方式,老闆也一直跟我說,注意其他報告者的優點與缺點,並且調整自己的演講,優點就是你要學習的地方,並且避免掉他的缺點。
  真正開始有點緊張是當第一個報告者開始演講時,他的演講方式是很自然、互動性十足的,姑且不論他聊的主題,當我英文好到一定程度以後,我應該也可以像他那樣這麼的自在去表達想要描述的東西。 第二個演講者是一個印度人,他非常的厲害,而且對自己的報告很有自信,也是值得學習的地方。我們這一場演講有3個台灣報告者(包括我),其中一個演講的很有條理,用簡單的投影片、簡單的數學模式告訴我們他的研究,另外一個很緊張,講的斷斷續續但講的很慢,每個咬字都很清楚,最後也稍微提了些自己的想法,我從他們身上也學到了一些。因為當我一緊張的時候就會講得很快,講中文的時候也是這樣,英文的時候也是,慘的是英文說快的話如果漏掉一句話或一個字,當可能讓你陷入當機狀態,所以講得慢一點、強調投影片重點比念完一個完整句子重要,更要避免完全照著投影片上面的字去念。
  輪到我報告的時候,說實在的"完全不緊張",雖然面對著一群外國人,但緊張程度卻不如在學校做的第一次練習,這時候深深感受到完整的練習帶來的效益,儘管我還是說的有點快,仍有需要改進的地方,不過對我來說即便以後再有類似的報告或演講,我也不會再覺得恐怖,果真是通過一次英文報告的發表後,就會開始覺得很簡單。而這次很榮幸的能夠投稿到DEIT國際研討會,這也是我求學生涯中第一次得到國外去參加研討會,面對著一切未知的情況,用著自己不熟悉的語言,在出發前不斷假 設各種可能發生的情況,不停的練習練習再練習,是非常的讓人緊張但又興奮的,一直到報告結束後踏出了房間才鬆了一口氣,這也是一次不一樣的歷練。

學生出席國際研討會心得(印尼峇里島)-鈺勛(上)

參與研討會心得:
  一直到出發前一個禮拜,才真正感受到報告的壓力,20幾年來英文一直是普普通通,講的最溜的還是台語和國語,現在,我得去一個人生地不熟的地方,唯一共通的語言是英文,要用英文報告給外國人聽,就像是把衣服脫光光站在人擠人的廣場上唱國歌給大家聽一樣,這是非常緊張、恐懼與沒有辦法預期的。
  最難的就是在準備演講稿的部份,一開始擬好稿後得全力地把它記下來,老闆也跟我說記熟後才會對那些重要的名詞有印象,剛開始真的會因為記不住而不爽,但也只能硬記,所以我就狂看、狂念,無論是在玩遊戲、看電視、聊MSN或做正事的時候,我都開著投影片一頁一頁的撥,把投影片印入我的淺意識中,這招的確蠻有用的。當我開始記熟後,慢慢的發現自己可以去調整句型,即便換了一些動詞,仍不會失去原本要表達的意思,到這一步的時候已經完成了50%了,就像是把內褲和內衣穿上的有踏實感。
  即便我可以自己演說得很開心很high,但我還沒有在有人的情況下進行練習,老闆也建議我找學弟妹和同梯的一起來聽,除了可以給我意見以外(不管懂不懂)還能訓練臨場的感覺。無論之前練習的再熟悉再好,當你站著手上拿著簡報筆,真的得開始說不熟悉的英文給其他人聽的時候,我真的有脫光衣服的感覺了,才發現自己已經變成饒舌歌手,每個單字都會緊張的一直cchhheeeck it out~,老闆與學弟妹都給了我很多的建議,無論是投影片要修改或是表達的方式還需要再改進等等,我也都牢牢的記起,並開始揣摩著下一次的練習該如何去改善。結束第一次練習後,老闆跟我說,當年他也是這樣"cchhheeeck it out~"過來的,但經過幾次的練習後,真的上去報告過了一次,以後就再也不會緊張了,我知道講真的很輕鬆,實際上做的到嗎??
  稍微整理了一下第一次練習報告的缺點後,我發現我太著重於把一個句子唸完整,老闆跟我說口語化的英文不需要完整的文法這句話其實讓我醒了一下,因此我開始調整我的演講稿,去掉複雜的文法,用很簡單的英文去表達,
  於是我又找了學弟妹們來幫我做第二次的練習,這次明顯的順很多,整個台風也慢慢的穩定下來,我開始有種慢慢上手的感覺了,也消除了許多的緊張感,突然間我覺得,我身上又多了一層衣服與褲子。
  緊接著我進行了第三次的練習,我知道我最大的弱點不是在於說,畢竟這靠練習累積就能達到一定的效果,其實我最怕的是面對未知的問題,我不知道那些操著不同口音的外國人會問我什麼奇奇怪怪的問題,何況我得用英文即興的回答,在第三次練習的時候我找了博士班的學姊,希望透過她問的問題讓我模擬一下現場的感覺。學姊也很罩的用英文問了一些問題,沒想到先前的練習打下來的基礎,讓我可以用簡單的英文去回應她。 因為在這幾次練習期間,我還是不斷的看投影片,想要深深的將文字打入我的腦袋中,這真的是最重要的一步,無論英文再怎麼差,這些重要的名詞將會是拯救你的最後防線,在出國前總算是練習完成!